Martial est un auteur romain du premier siècle après JC ( je crois ) qui a écrit des épigrammes : ce sont de très petits textes sarcastiques dans lesquelles il critique ces contemporains. C'est très souvent méchant et il y a plein de sous entendus qui souligne la bétise ou la méchanceté de ces victimes. Il ne donne par contre pas leur vrais noms :p . ça parle de gens cupides, chiants, de mariages et de morts.
|
Nuper erat medicus, nunc est vispillo Diaulus :
Quod vispillo facit, fecerat et medicus
|
Récemment, Diaulus était médecin, maintenant il est croquemort :
ce que fait le croquemort, le médecin l'avait fait aussi.
|
|
Quid mihi reddat ager quaeris, Line, Nomentanus ?
Hoc mihi reddit ager : te, Line, non video
|
Tu me demandes ce que me rapporte ma propriété de Nomentanus ,Linus ?
Voilà ce que me rapporte ma propriété : je ne t'y vois pas Linus !
|
|
Petit Gemellus nuptias Maronillae et cupitet instat et precatur et donat.
Adeone pulchra est ? Immo foedius nil est. Quid ergo in illa petitur et placet ? Tussit.
|
Gemellus demande Maronilla en mariage. Et il la désire et il la presse vivement et il la prie et il lui fait des cadeaux.
Est-elle belle à ce point ? Au contraire rien n'est plus horrible.
Qu'est ce qui est cherché en elle et donc qu'est ce qui plait ? Elle tousse
|
|
Nubere vis Prisco; non miror, Paula, sapisti.
Ducere te non vult Pricus; et ille sapit
|
Tu veux épouser Priscus, je ne m'étonne pas Paula, tu as du goût.
Mais Priscus ne veux pas t'épouser, lui aussi as du goût.
|
Si vous trouvez les tournures de phrases bizarres, c'est parce que la traduction est de moi et mon ex-classe de latin.
Par Guillaum
-
Publié dans : en général
2
-
Recommander
HOURA ! je suis enfin en vacance depuis hier à 17h30 !!!!!
- yeah ! je suis enfin en vacances !!!
- et tu penses à tous les gens qui travaillent encore pendant les fêtes ?
- c'est triste pour eux mais non, je n'y penses pas du tout parce que je suis en vacances !!!
- tu as quoi de prévu pour tes vacances alors ?
- je ne vais rien glander comme d'habitude !!
- tu n'as pas des examens à la rentrée ?
- ah oui, c'est vrai... mais je me mettrai à réviser dans une semaine !
- t'as quand même huit matières à bucher.
- non sept.
- ça fait beaucoup
- mouais
- en plus avec deux réveillons et tout et tout, il ne te reste pas beaucoup de temps
- mmhmmh..
- ...
- ...
- ...
- je crois que je vais aller réviser alors...
- bonnes vacances ^^
Par Guillaum
-
Publié dans : en général
1
-
Recommander
La semaine dernière, je suis allé chez le coiffeur ! J'ai donc une horrible coupe de cheveux, en rentrant j'ai eu droit à :
- - des têtes terrifiées,
- - "c'est moins raté que d'habitude",
- - " aaaaaah l'horreur",
- - et un truc du genre "avant t'avais une tête de cheuvreil maintenant t'as une tête de rat "
ça fait toujours plaisir... et encore tout le monde ne m'a pas vu avec mes petits cheveux. Bizarrement personne n'a rien dit en cours, c'est peut-être parce que tout le monde était trop préocuppé par le fameux projet d'informatique (moi je l'ai fini ouf).
Et maintenant parlons de la plus grande injustice du monde ( la famine et la pauvreté ne sont rien en comparaison ) : je ne suis toujours pas en vacances... Je ne le serais que mercredi. Les collégiens ont déjà fini, les lycéens ont déjà fini, les fac de lettres sont déjà en vacances (alors qu'ils ne sont rentrés qu'en Octobre) et même les prépas qui sont censés passer leur temps à travailler sont en vacance. Le pire c'est que même les primaires qui font la semaine de quatre jours finissent les cours mardi, c'est à dire 24 heures avant moi... Je vous avez dit que c'était la pire de toutes les injustices.
Tout ça est vraiment passionant n'est ce pas!
Par Guillaum
-
Publié dans : en général
1
-
Recommander
Vendredi 16 décembre 2005
Voici encore une nouvelle énigme pour torturer vos cervelles !
"Qu'est ce qui est dangereux à petite dose mais pas à grande ?"
Cette devinette m'a été proposée par ma soeur préférée qui prétend l'avoir inventée mais j'ai quelques doutes. C'est pas trop difficile mais il faut chercher un peu.
Je ne peux pas en dire plus, je ne voudrais pas donner d'indice par mégarde !
Je rappelle que ceux qui ne laissent pas de commentaire n'aurons pas de cadeaux à Noël !
énigme résolue par MirN (qui l'a inventée il faut dire)
Par Guillaum
-
Publié dans : devinettes
8
-
Recommander
Il existe de nombreux sites de petits jeux en flash plus ou moins gratuits sur Internet comme Gamuz ou Miniclip.
Un des sites les plus originaux que je connaisse dans ce domaine est Orisinal : Morning Sunshine de Ferry Halim. Bon, ce ne sont pas des jeux violents plein d'action et d'explosions, ce sont des jeux poétiques aux couleurs pastels, accompagnées de jolies musiques.
Alors si vous êtes prêt à envoyer des parapluies à des poulets plumés, faire des colonnes de cochons, faire glisser des singes ou danser des chats, ce site est pour vous.
Roulez, bondissez, tirez, faites des bulles et amusez vous bien !
Je vous donnes pas ceux que je préfèrent parce qu'il y en a trop et parce qu'il faut garder un peu de surprise, j'en ai déjà trop dit. Ah oui, les jeux les plus récents sont en haut, la qualité des jeux les plus anciens est moins bonne.
PS : je vous en parle aujourd'hui car je viens de découvrir le nouveau jeu du site nommé bug dans lequel une fillette fait des bulles puis saute pour que les insectes qui l'entoure s'envolent.
Commentaires